А когда Мы подвергнем наказанию изнеженных роскошью среди них, они завопят громким голосом.
Al-Mu'minun 23:64
Compare 3 Russian translations
حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
DragHold to move · × to hide
А когда Мы схватили живущих роскошно [погрязших в наслаждениях и потехах] из них наказанием, то вот они ревут (умоляя о помощи).
А когда Мы поразили облагодетельствованных из них наказанием, вот они вопят.