Az-Zukhruf 43:4

Compare 3 Russian translations

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, он находится у Нас в Матери Писания (Хранимой скрижали). Он возвышен, преисполнен мудрости.

Elmir Kuliev

И поистине, он [Коран] (находится) в Главной Книге [в Хранимой Скрижали] у Нас, (и) (Коран) однозначно (является) возвышенным, мудрым!

Abu Adel

Он находится в матери книги у Нас, вознесен, мудр!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky