Ad-Dukhan 44:13

Compare 3 Russian translations

أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Но как они могут помянуть такое назидание, если к ним уже приходил разъясняющий посланник.

Elmir Kuliev

Как же для них (будет) увещание [напоминание] (после пришедшего к ним наказания), когда уже приходил к ним разъясняющий посланник [Мухаммад]?

Abu Adel

Где же для них увещание, раз приходил к ним явный посланник?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky