Qaf 50:24

Compare 3 Russian translations

أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Вдвоем бросайте в Геенну каждого упрямого неверующего,

Elmir Kuliev

(После того, как Аллах Всевышний решит между Своими творениями, Он скажет двум ангелам, погонщику и свидетелю): «Ввергайте (вы двое) в Геенну [в Ад] каждого упрямого (в принятии истины) неверного!

Abu Adel

Ввергните вдвоем в геенну всякого неверного, упорного!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky