Adh-Dhariyat 51:46

Compare 3 Russian translations

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.

Elmir Kuliev

...И (Мы наказали гибелью) народ Нуха еще раньше [прежде их всех]. Поистине, они [народ, к которым был послан пророк Нух] были непокорными (Аллаху) людьми.

Abu Adel

...И народу Нуха еще раньше. Поистине, они были народом распутным.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky