At-Tur 52:28

Compare 3 Russian translations

إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы взывали к Нему прежде. Воистину, Он - Добродетельный, Милосердный».

Elmir Kuliev

Поистине, мы раньше молили Его (чтобы Он нас защитил от наказания в Аду и чтобы Он даровал нам райскую благодать); ведь Он, поистине, Добродетельный, Милосердный!»

Abu Adel

Ведь мы раньше взывали к Нему; поистине, Он - благостный, милостивый!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky