Напоминай же! По милости своего Господа ты не являешься ни прорицателем, ни одержимым.
At-Tur 52:29
Compare 3 Russian translations
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
DragHold to move · × to hide
Напоминай же (Кораном) (тем, к которым ты послан, о Пророк)! И ты (о, Пророк) по благодеянию [милости] Господа твоего не прорицатель и не одержимый (бесами) (как ложно наговаривают на тебя многобожники).
Напоминай же! Ведь ты по милости твоего Господа не прорицатель и не одержимый.