Или же они говорят: «Он - поэт! Давайте же подождем, пока время не разберется с ним».
At-Tur 52:30
Compare 3 Russian translations
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
DragHold to move · × to hide
Или они [многобожники] говорят (про тебя, о Пророк): «(Да, он просто) поэт, – давайте подождем перемены судьбы над ним [когда он умрет]».
Или они скажут: "Поэт, - поджидаем мы перемены судьбы над ним".