Когда вода стала разливаться, Мы повезли вас в плавучем ковчеге,
Al-Haqqah 69:11
Compare 3 Russian translations
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
DragHold to move · × to hide
Поистине, Мы [Аллах], когда вода стала разливаться (во время большого потопа), понесли вас [ваших предков] в плавучей [в ковчеге],
Мы ведь, когда вышла вода из берегов, понесли вас в плавучей,