Скажи: «Не в моей власти навредить вам или наставить вас на прямой путь».
Al-Jinn 72:21
Compare 3 Russian translations
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
DragHold to move · × to hide
Скажи (о, Пророк) (многобожникам): «Не распоряжаюсь я для вас ни вредом [не могу отклонить его от вас], ни истинным путем [не могу даровать вам пользу]».
Скажи: "Я не распоряжаюсь для вас ни злом, ни прямым путем".