Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал.
Al-Infitar 82:8
Compare 3 Russian translations
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
DragHold to move · × to hide
в таком виде, как (Он только Сам) пожелал (и никто из людей не выбирает себе и своим детям внешность), и тебя (Он) устроил (чтобы ты исполнял свои обязанности)!
в таком виде, как пожелал, тебя устроил!