At-Tariq 86:11

Compare 3 Russian translations

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Клянусь небом возвращающим (возвращающим воду земле или возвращающим небесные тела, которые восходят с одной стороны и заходят в другой)!

Elmir Kuliev

(Я, Аллах) клянусь небом, возвращающим (дожди).

Abu Adel

Клянусь небом, обладателем возврата.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky