أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
A nuk e ke parë si bëri Zoti yt me njerëzit e elefantit?!
The Elephant · al-Fil · سورة الفيل · 5 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit.
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
A nuk ua prishi atyre kurthin,
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
duke çuar kundër tyre tufa zogjsh,
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
që i qëllonin me gurë prej balte të pjekur?
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
Kështu, Ai i bëri si byk i përtypur.