Al-Mu'minun 23:9

Compare 5 Turkish translations

وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Namazlarına riayet ederler.

Diyanet İşleri

Ve onlar ki, namazlarına devam ederler.

Diyanet Vakfı

Onlar, namazlarını eda ederler.

Rowwad Translation Center

Ve onlar ki, namazlarını muhafaza ederler,

Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar namazlarını vaktinde eda edip zayi etmekten korurlar.

Suat Yıldırım

velleẕîne hüm `alâ ṣalevâtihim yüḥâfiżûn.

Muhammet Abay