Ash-Shu'ara' 26:197

Compare 5 Turkish translations

أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةً أَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İsrailoğulları bilginlerinin bunu bilmeye bir delilleri yok muydu?

Diyanet İşleri

Beni İsrail bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir delil değil midir?

Diyanet Vakfı

İsrail oğulları bilginlerinin onu bilmesi, onlar için ispatlayıcı bir delil (ayet) değil midir?

Rowwad Translation Center

İsrailoğulları bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir âyet (delil) değil midir?

Elmalılı Hamdi Yazır

İsrailoğullarından bilginlerin onu bilmeleri, onlar için bir delil değil midir?

Suat Yıldırım

evelem yekül lehüm âyeten ey ya`lemehû `ulemâü benî isrâîl.

Muhammet Abay