Allah'ın içten bağlı kulları bunların dışındadır.
As-Saffat 37:160
Compare 5 Turkish translations
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
DragHold to move · × to hide
Allah'ın ihlasa erdirilmiş kulları müstesnadır (onlar azap görmeyeceklerdir).
Allah’ın ihlaslı kulları müstesna.
Fakat Allah'ın ihlas ile seçilen kulları başka (onlar, Allah'ı böyle şirk ile vasıflamazlar).
Ancak Allah'ın ihlasa erdirdiği kulları böyle olmaz, cehenneme götürülmezler.
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.