As-Saffat 37:26

Compare 5 Turkish translations

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Hayır; bugün onların hepsi teslim olmuşlardır.

Diyanet İşleri

Evet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.

Diyanet Vakfı

Hayır! Onlar, bugün tamamen teslim olmuşlardır.

Rowwad Translation Center

Hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Doğrusu bugün onlar birbirini yardımdan mahrum bırakıp azaba teslim etmişler, acz içinde kıvranmaktadırlar.

Suat Yıldırım

bel hümü-lyevme müsteslimûn.

Muhammet Abay