Putperestler: "Onun için bir yapı yapın da onu oradan ateşin içine atın" dediler.
As-Saffat 37:97
Compare 5 Turkish translations
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
DragHold to move · × to hide
Onun için bir bina yapın ve derhal onu ateşe atın! dediler.
"Onun için bir bina yapın, onu alevli ateşin içine atın!" dediler.
Onlar: "Haydin onun için bir yapı yapın da onu ateşe atın." dediler.
Sonunda: “Haydin, dediler, onun için bir odun yığını hazırlayın da onu ateşin içine atın!.”
ḳâlü-bnû lehû bünyânen feelḳûhü fi-lceḥîm.