Saad 38:54

Compare 5 Turkish translations

إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu, verdiğimiz bu rızıklar tükenecek değildir.

Diyanet İşleri

Şüphesiz bu, bizim verdiğimiz rızıktır. Ona bitmek ve tükenmek yoktur.

Diyanet Vakfı

Şüphesiz bu, bizim (ihsan ettiğimiz) rızkımızdır, bitip tükenmesi de yok.

Rowwad Translation Center

İşte bu, bizim rızkımız; muhakkak ki ona hiç tükenmek yoktur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten bu, Bizim ihsan ettiğimiz bir nasiptir ki onun asla biteceği yoktur. [16,96; 11,108; 41,8; 13,35]

Suat Yıldırım

inne hâẕâ lerizḳunâ mâ lehû min nefâd.

Muhammet Abay