Doğrusu hüküm günü hepsinin bir arada bulunacağı gündür.
Ad-Dukhan 44:40
Compare 5 Turkish translations
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
DragHold to move · × to hide
Şüphesiz (hakkı batıldan ayıran) hüküm günü, hepsinin bir arada buluşacağı gündür.
Muhakkak ki hüküm/ayırt etme günü onların hepsi için tayin edilmiş bir vakittir.
Şüphesiz ki hakkı batıldan ayırd etme günü onların hepsinin bir araya toplanacağı gündür.
Muhakkak ki bütün hesapların görüleceği o karar günü, hepsinin buluşacağı gündür.
inne yevme-lfaṣli mîḳâtühüm ecme`în.