Adh-Dhariyat 51:35

Compare 5 Turkish translations

فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bunun üzerine, suçlu milletin arasında bulunan müminleri çıkardık.

Diyanet İşleri

Bunun üzerine orada bulunan müminleri çıkardık.

Diyanet Vakfı

Bunun üzerine orada bulunan Müminleri çıkardık.

Rowwad Translation Center

Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardık.

Elmalılı Hamdi Yazır

Derken, oradaki müminleri şehirden çıkarma emrini verdik.

Suat Yıldırım

feaḫracnâ men kâne fîhâ mine-lmü'minîn.

Muhammet Abay