Adh-Dhariyat 51:55

Compare 5 Turkish translations

وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.

Diyanet İşleri

Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt müminlere fayda verir.

Diyanet Vakfı

Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt, iman edenlere fayda verir.

Rowwad Translation Center

Sen öğüt verip hatırlat. Çünkü, hatırlatmak müminlere fayda verir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bununla beraber yine de hatırlatıp öğüt ver! Zira gerçeği hatırlatıp nasihatte bulunma, inananlara ve inanacaklara fayda verir.

Suat Yıldırım

veẕekkir feinne-ẕẕikrâ tenfe`u-lmü'minîn.

Muhammet Abay