Cinleri ve insanları ancak Bana kulluk etmeleri için yaratmışımdır.
Adh-Dhariyat 51:56
Compare 5 Turkish translations
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
DragHold to move · × to hide
Ben cinleri ve insanları, ancak bana kulluk etsinler diye yarattım.
Ben cinleri de insanları da ancak bana ibadet etsinler, diye yarattım.
Ben cinleri ve insanları ancak bana ibadet etsinler diye yarattım.
Ben cinleri ve insanları sırf Beni tanıyıp yalnız Bana ibadet etsinler diye yarattım.
vemâ ḫalaḳtü-lcinne vel'inse illâ liya`büdûn.