De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır."
Al-Waqi'ah 56:49
Compare 5 Turkish translations
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
DragHold to move · × to hide
De ki: Hem öncekiler hem de sonrakiler,
De ki: "Hem öncekiler, hem sonrakiler."
De ki: "Öncekiler ve sonrakiler"
De ki: “Öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün, belli vaktinde mutlaka toplanacaksınız.” [11,103-105]
ḳul inne-l'evvelîne vel'âḫirîn.