Al-Waqi'ah 56:90

Compare 5 Turkish translations

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Eğer defteri sağdan verilenlerden ise,

Diyanet İşleri

Eğer o sağdakilerden ise,

Diyanet Vakfı

Eğer o, sağdakilerden ise.

Rowwad Translation Center

Eğer O, sağın adamlarından ise,

Elmalılı Hamdi Yazır

Eğer ashab-ı yeminden ise “Selâm sana ashab-ı yeminden!” denilecek. [41,30-32]

Suat Yıldırım

veemmâ in kâne min aṣḥâbi-lyemîn.

Muhammet Abay