Al-Waqi'ah 56:91

Compare 5 Turkish translations

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Ey sağcılardan olan kişi, sana selam olsun!" denir.

Diyanet İşleri

"Ey sağdaki! Sana selam olsun!"

Diyanet Vakfı

Ey sağdaki! Sana selam olsun!

Rowwad Translation Center

"(Ey sağcı), sana sağcılardan selam!"

Elmalılı Hamdi Yazır

Eğer ashab-ı yeminden ise “Selâm sana ashab-ı yeminden!” denilecek. [41,30-32]

Suat Yıldırım

feselâmül leke min aṣḥâbi-lyemîn.

Muhammet Abay