Al-Haqqah 69:35

Compare 5 Turkish translations

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur."

Diyanet İşleri

Bu sebeple, bugün burada onun candan bir dostu yoktur.

Diyanet Vakfı

Bugün onun için burada bir can yoldaşı da yoktur.

Rowwad Translation Center

Bu sebeple bugün burada onun candan bir dostu yoktur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bugün artık burada O'nun bir dostu olmaz.

Suat Yıldırım

feleyse lehü-lyevme hâhünâ ḥamîm.

Muhammet Abay