Al-Haqqah 69:51

Compare 5 Turkish translations

وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O, şüphesiz kesin gerçektir.

Diyanet İşleri

Ve o, gerçekten kat'i bilginin ta kendisidir.

Diyanet Vakfı

Ve şüphesiz o, kesin bir gerçektir.

Rowwad Translation Center

Gerçekten o, şüphe götürmez bir bilgidir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Şüphesiz o, kâfirler için büyük bir pişmanlık ve karşılaşacakları kesin bir gerçektir. [26,200-201; 34,54]

Suat Yıldırım

veinnehû leḥaḳḳu-lyeḳîn.

Muhammet Abay