Varlık sahibi olup da seni yalanlayanları Bana bırak; onlara az bir mehil ver.
Al-Muzzammil 73:11
Compare 5 Turkish translations
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
DragHold to move · × to hide
Nimet içinde yüzen o yalancıları bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
Yalanlayan o nimet sahipleri ile beni başbaşa bırak ve onlara azıcık mühlet ver.
O yalanlayıcı zevk ve refah sahiplerini bana bırak, onlara biraz mühlet ver.
Nimet ve devlet içinde yüzen, hak dini yalan sayanları, sen Bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
veẕernî velmükeẕẕibîne üli-nna`meti vemehhilhüm ḳalîlâ.