Herkes kazancına bağlı bir rehindir;
Al-Muddathir 74:38
Compare 5 Turkish translations
كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
DragHold to move · × to hide
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir;
Her nefis kazandığına karşılık bir rehindir.
Her nefis kendi kazancına bağlıdır.
Ashab-ı yeminden, hesap defterini sağ tarafından alan cennetlikler dışında herkes, yaptığı işlerin rehini ve esîri olacaktır.
küllü nefsim bimâ kesebet rahîneh.