Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.
Al-Qiyamah 75:4
Compare 5 Turkish translations
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
DragHold to move · × to hide
Evet, bizim, onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter.
Aksine onun parmak uçlarını bile yaratıp düzenlemeye gücümüz yeter.
Evet, bizim onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter.
Evet, toplarız, hem de parmak uçlarına varıncaya kadar eski halinde düzenleriz!
belâ ḳâdirîne `alâ en nüsevviye benâneh.