An-Nazi'at 79:36

Compare 5 Turkish translations

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.

Diyanet İşleri

Ve görene cehennem açık bir şekilde gösterilmiştir.

Diyanet Vakfı

Cehennem, görenler için apaçık bir şekilde gösterilir.

Rowwad Translation Center

Gören kimseler için cehennem hortlatıldığı vakit,

Elmalılı Hamdi Yazır

Cehennem her görene, apaçık görünür.

Suat Yıldırım

vebürrizeti-lceḥîmü limey yerâ.

Muhammet Abay