Hayır; doğrusu onlar o gün, Rablerinden yoksun kalacaklardır.
Al-Mutaffifin 83:15
Compare 5 Turkish translations
كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ
DragHold to move · × to hide
Hayır! Onlar şüphesiz o gün Rablerinden (O'nu görmekten) mahrum kalmışlardır.
Hayır! Şüphesiz onlar, kıyamet günü Rablerini görmekten mahrum bırakılacaklardır.
Hayır hayır, doğrusu onlar o gün Rablerini görmekten mahrumdurlar.
Hayır! Hayır! Bu, cezasız kalmayacak. Onlar, o gün Rab'lerini görmekten mahrum kalacaklardır.
kellâ innehüm `ar rabbihim yevmeiẕil lemaḥcûbûn.