Al-Mutaffifin 83:20

Compare 5 Turkish translations

كِتَابٌ مَرْقُومٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.

Diyanet İşleri

(O İlliyyun'daki kitap) İçinde ameller kaydedilmiş bir kitaptır.

Diyanet Vakfı

O yazılmış bir kitaptır.

Rowwad Translation Center

Yazılmış bir kitaptır o.

Elmalılı Hamdi Yazır

İlliyyûn, müminlerin yaptıkları işlerin kaydedildiği defterdir.

Suat Yıldırım

kitâbüm merḳûm.

Muhammet Abay