Al-Mutaffifin 83:34

Compare 5 Turkish translations

فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bugün de, inananlar inkarcılara gülerler.

Diyanet İşleri

İşte o gün (ahirette) de iman edenler kafirlere gülerler.

Diyanet Vakfı

İşte bugün Müminler kâfirlere gülerler.

Rowwad Translation Center

İşte bugün de inananlar kâfirlere gülecek.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte bu gün de, müminlerkâfirlerin üstüne gülerler.

Suat Yıldırım

felyevme-lleẕîne âmenû mine-lküffâri yaḍḥakûn.

Muhammet Abay