At-Tariq 86:9

Compare 5 Turkish translations

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.

Diyanet İşleri

Gizlenenlerin ortaya döküldüğü gün

Diyanet Vakfı

Sırların açığa çıktığı gün.

Rowwad Translation Center

O gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gün gelir, bütün gizli haller ortaya dökülür...

Suat Yıldırım

yevme tüble-sserâir.

Muhammet Abay