Al-A'la 87:6

Compare 5 Turkish translations

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sana Kuran'ı Biz okutacağız ve asla unutmayacaksın;

Diyanet İşleri

Sana (Kur an'ı) okutacağız; sen hiç unutmayacaksın.

Diyanet Vakfı

Sana (Kur’an’ı) okutacağız ve sen onu unutmayacaksın.

Rowwad Translation Center

Bundan böyle sana Kur'ân'ı okutacağız da unutmayacaksın.

Elmalılı Hamdi Yazır

Bundan böyle sana Kur'ân okutacağız da sen unutmayacaksın. Ancak Allah’ın dilediği müstesna. Çünkü O, size göre açık ve net olanı da, gizli olanı da pek iyi bilir.

Suat Yıldırım

senuḳriüke felâ tensâ.

Muhammet Abay