Al-A'la 87:8

Compare 5 Turkish translations

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kolay olanı yapmayı sana kolaylaştırırız.

Diyanet İşleri

Seni en kolaya muvaffak kılacağız.

Diyanet Vakfı

Ve sana en kolay olanı kolaylaştırırız.

Rowwad Translation Center

Seni en kolay yola muvaffak kılacağız.

Elmalılı Hamdi Yazır

Seni en kolay olana muvaffak edeceğiz.

Suat Yıldırım

venüyessiruke lilyüsrâ.

Muhammet Abay