Al-A'la 87:9

Compare 5 Turkish translations

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Faydalı olacaksa insanlara öğüt ver.

Diyanet İşleri

O halde eğer öğüt fayda verirse öğüt ver.

Diyanet Vakfı

O halde –eğer öğüt fayda verirse- sen de öğüt ver.

Rowwad Translation Center

Onun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirse.

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde öğütün fayda vereceği ümidiyle sen nasihat et!

Suat Yıldırım

feẕekkir in nefe`ati-ẕẕikrâ.

Muhammet Abay