Al-Ghashiyah 88:1

Compare 5 Turkish translations

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi?

Diyanet İşleri

(Resulüm!) Dehşeti her şeyi kaplayan kıyametin haberi sana geldi mi?

Diyanet Vakfı

(Dehşeti) Her şeyi kaplayacak olan (kıyamet)in haberi sana geldi mi?

Rowwad Translation Center

O her şeyi kuşatacak olan Kıyamet'in haberi sana geldi mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

Gâşiye'nin,dehşeti her tarafı saracak olan o felâketin mahiyeti hakkında elbet sen de bilgi sahibi oldun.

Suat Yıldırım

hel etâke ḥadîŝü-lgâşiyeh.

Muhammet Abay