Al-Ghashiyah 88:6

Compare 5 Turkish translations

لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ ضَرِيعٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.

Diyanet İşleri

Onlar için kuru dikenden başka yemek yoktur,

Diyanet Vakfı

Onlar için kuru bir dikenden başka yiyecek yoktur.

Rowwad Translation Center

Onlar için kuru bir dikenden başka yiyecek de yoktur.

Elmalılı Hamdi Yazır

Yiyecekleri sadece bir dikenden ibarettir.

Suat Yıldırım

leyse lehüm ṭa`âmün illâ min ḍarî`.

Muhammet Abay