Al-Layl 92:1

Compare 5 Turkish translations

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.

Diyanet İşleri

(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,

Diyanet Vakfı

(Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun.

Rowwad Translation Center

Örttüğü zaman geceye,

Elmalılı Hamdi Yazır

Karanlığı ile ortalığı bürüdüğü zaman gece hakkı için!

Suat Yıldırım

velleyli iẕâ yagşâ.

Muhammet Abay