Al-Layl 92:2

Compare 5 Turkish translations

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Açılıp aydınlattığı zaman gündüze and olsun.

Diyanet İşleri

Açılıp ağardığı vakit gündüze,

Diyanet Vakfı

Açılıp aydınlandığı zaman gündüze andolsun.

Rowwad Translation Center

Açıldığı zaman gündüze,

Elmalılı Hamdi Yazır

Açılıp parladığı zaman gündüz,

Suat Yıldırım

vennehâri iẕâ tecellâ.

Muhammet Abay