Ash-Sharh 94:7

Compare 5 Turkish translations

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;

Diyanet İşleri

Boş kaldın mı hemen (başka) işe koyul,

Diyanet Vakfı

O halde boş kaldığın zaman (ibadet ve dua ile) yorul.

Rowwad Translation Center

O halde boş kaldın mı, yine kalk (başka bir iş ve ibadetle) yorul.

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde bir işi bitirince, hemen başka işe giriş, onunla uğraş.

Suat Yıldırım

feiẕâ feragte fenṣab.

Muhammet Abay