Az-Zalzalah 99:5

Compare 5 Turkish translations

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İşte o gün, yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle kendi haberlerini anlatır.

Diyanet İşleri

Rabbinin ona bildirmesiyle.

Diyanet Vakfı

Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.

Rowwad Translation Center

O gün yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle haberlerini anlatacaktır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Çünkü Rabbin ona bunları vahyeder.

Suat Yıldırım

bienne rabbeke evḥâ lehâ.

Muhammet Abay