An-Nas 114:1

Compare 5 Urdu translations

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں

Fateh Muhammad Jalandhry

آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب

Abul A'la Maududi

تم کہو میں اس کی پناہ میں آیا جو سب لوگوں کا رب

Ahmed Raza Khan

اے رسول کہہ دیجئے کہ میں انسانوں کے پروردگار کی پناہ چاہتا ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi