An-Nas 114:4

Compare 5 Urdu translations

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے

Abul A'la Maududi

اس کے شر سے جو دل میں برے خطرے ڈالے اور دبک رہے

Ahmed Raza Khan

شیطانی وسواس کے شر سے جو نام خدا سن کر پیچھے ہٹ جاتا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi