As-Saffat 37:49

Compare 5 Urdu translations

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

گویا وہ محفوظ انڈے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

ایسی جیسے چھپائے ہوئے انڈے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ایسی نازک جیسے انڈے کے چھلکے کے نیچے چھپی ہوئی جھلی

Abul A'la Maududi

بڑی آنکھوں والیاں گویا وہ انڈے ہیں پوشیدہ رکھے ہوئے

Ahmed Raza Khan

جن کا رنگ و روغن ایسا ہوگا جیسے چھپائے ہوئے انڈے رکھے ہوئے ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi