Ad-Dukhan 44:29

Compare 5 Urdu translations

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

پھر ان پر نہ تو آسمان کو اور زمین کو رونا آیا اور نہ ان کو مہلت ہی دی گئی

Fateh Muhammad Jalandhry

سو ان پر نہ تو آسمان وزمین روئے اور نہ انہیں مہلت ملی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پھر نہ آسمان اُن پر رویا نہ زمین، اور ذرا سی مہلت بھی ان کو نہ دی گئی

Abul A'la Maududi

تو ان پر آسمان اور زمین نہ روئے اور انہیں مہلت نہ دی گئی

Ahmed Raza Khan

پھر تو ان پر نہ آسمان رویا اور نہ زمین اور نہ انہیں مہلت ہی دی گئی

Syed Zeeshan Haider Jawadi