Ad-Dukhan 44:30

Compare 5 Urdu translations

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات دی

Fateh Muhammad Jalandhry

اور بےشک ہم نے (ہی) بنی اسرائیل کو (سخت) رسوا کن سزا سے نجات دی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اِس طرح بنی اسرائیل کو ہم نے سخت ذلت کے عذاب

Abul A'la Maududi

اور بیشک ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات بخشی

Ahmed Raza Khan

اور ہم نے بنی اسرائیل کو رسوا کن عذاب سے بچالیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi